(Not) a news app. What happens when you mash information and sound together — and refuse to build the obvious thing.